Significado de la Palabra 箸にも棒にもかからない

はしにもぼうにもかからない hashinimobounimokakaranai

箸にも棒にもかからない se lee はしにもぼうにもかからない (hashinimobounimokakaranai) y significa caso perdido.

Significado

Español

  1. caso perdido
  2. incorregible
  3. inútil
  4. sin remedio
  5. no tener remedio
  6. no servir para nada

Inglés

  1. hopeless
  2. incorrigible
  3. beyond repair
  4. good-for-nothing
  5. terrible

Lectura

Kana

はしにもぼうにもかからない

Romaji

hashinimobounimokakaranai

Variantes de Escritura

  • 箸にも棒にも掛からない はしにもぼうにもかからない hashinimobounimokakaranai

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 53 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Proverbio Rank 165054 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

はし

palillos

chopsticks

ぼう

palo

spoken monotonously

泥棒

どろぼう

robo

theft

鉄棒

てつぼう

barra fija

horizontal bar (gymnastics)

割り箸

わりばし

palillos desechables

dispensable chopsticks

相棒

あいぼう

compañero

partner

棒立ち

ぼうだち

erguido

standing upright

用心棒

ようじんぼう

garrote de defensa

stick or pole used for self-defence

平行棒

へいこうぼう

barras paralelas

parallel bars

棒高跳び

ぼうたかとび

salto con pértiga

pole vault