Significado de la Palabra 籠鳥恋雲

ろうちょうれんうん rouchourenun

籠鳥恋雲 se lee ろうちょうれんうん (rouchourenun) y significa anhelo de libertad.

Significado

Español

  1. anhelo de libertad
  2. pájaro enjaulado que añora el cielo
  3. deseo de libertad
  4. añoranza del cielo libre
  5. nostalgia por la libertad

Inglés

  1. longing for freedom when tied down
  2. caged bird's longing for the open sky

Lectura

Kana

ろうちょうれんうん

Romaji

rouchourenun

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 55 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Yojijukugo Rank 147481 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

籠鳥

ろうちょう

pájaro enjaulado

caged bird

籠の鳥

かごのとり

caged bird

籠鳥檻猿

ろうちょうかんえん

sin libertad

denied freedom (of how to live one's life)

恋い籠る

こいこもる

sufrir por amor oculto

to cause heartache because of a (hidden) love

恋し鳥

こいしどり

cuco menor

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

籠城作戦

ろうじょうさくせん

estrategia de resistencia en castillo

strategy of holing oneself up in a castle (house, building)

籠絡手段

ろうらくしゅだん

medios de engatusamiento

means of cajolement (trickery)

くも

nube

cloud

白雲

しらくも

nubes blancas

white clouds

風雲

ふううん

situación

situation

雨雲

あまぐも

nube de lluvia

rain cloud

青雲

せいうん

cielo azul

blue sky