Arti Kata 籠鳥恋雲

ろうちょうれんうん rouchourenun

籠鳥恋雲 dibaca ろうちょうれんうん (rouchourenun) dan berarti rindu kebebasan.

Arti

Bahasa Indonesia

rindu kebebasan
kerinduan akan kebebasan
mendambakan kebebasan
merindukan kebebasan
seperti burung dalam sangkar yang rindu angkasa
rindu akan kebebasan

Bahasa Inggris

longing for freedom when tied down
caged bird's longing for the open sky

Cara Baca

Kana

ろうちょうれんうん

Romaji

rouchourenun

Cara Penulisan

4 Karakter • 55 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Yojijukugo ✓ Rank 147957 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

籠鳥

ろうちょう

burung dalam sangkar

caged bird

籠鳥檻猿

ろうちょうかんえん

kehilangan kebebasan

denied freedom (of how to live one's life)

恋い籠る

こいこもる

menderita karena cinta rahasia

to cause heartache because of a (hidden) love

恋し鳥

こいしどり

burung kedasih

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

籠城作戦

ろうじょうさくせん

strategi bertahan di benteng

strategy of holing oneself up in a castle (house, building)

籠絡手段

ろうらくしゅだん

sarana bujukan

means of cajolement (trickery)

雲

くも

awan

cloud

白雲

しらくも

awan putih

white clouds

風雲

ふううん

angin dan awan

situation

雨雲

あまぐも

awan hujan

rain cloud

青雲

せいうん

langit biru

blue sky

暗雲

あんうん

awan mendung

dark clouds