Significado de la Palabra 耳を澄ます

みみをすます mimi o sumasu

耳を澄ます se lee みみをすます (mimi o sumasu) y significa aguzar el oído.

Significado

Español

  1. aguzar el oído
  2. escuchar atentamente
  3. escuchar con atención

Inglés

  1. to listen carefully
  2. to strain one's ears

Lectura

Kana

みみをすます

Romaji

mimi o sumasu

Variantes de Escritura

  • 耳をすます みみをすます mimiosumasu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 聞き澄ます,聞き耳を立てる,全身を耳にする,枕を欹てる,枕を攲てる,耳を欹てる,耳を攲てる Palabras Relacionadas 聴く,集中,集中する Proverbio Rank 143558 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

耳目を驚かす

じもくをおどろかす

sorprender al público

to take by surprise

耳障り

みみざわり

desagradable al oído

hard (on the ears)

耳飾り

みみかざり

pendiente

earring

耳環

みみわ

pendiente sin perforación

earring (non-pierced)

耳標

じひょう

crotal

earmark (on cattle, etc.)

澄ます

すます

aclarar

to clear

研ぎ澄ます

とぎすます

afilar

to sharpen

耳目

じもく

ojos y oídos

eyes and ears

みみ

oreja

ear

耳元

みみもと

cerca del oído

close to the ear

耳鼻科

じびか

otorrinolaringología

otolaryngology

耳寄り

みみより

buenas noticias

welcome (news)