corruption
Significado de la Palabra 腐っても鯛
くさってもたい
kusattemotai
腐っても鯛 se lee くさってもたい (kusattemotai) y significa lo bueno sigue siendo bueno.
Significado
Español
- lo bueno sigue siendo bueno
- la calidad se mantiene
- diamante en el fango
- aunque sea viejo, la calidad permanece
- lo bueno sigue siendo bueno aunque esté deteriorado
- el oro sigue siendo oro aunque esté en el lodo
Inglés
- a diamond on a dunghill is still a diamond
- quality is quality
- an old eagle is better than a young crow
- even if it's rotten, it's still sea bream
Lectura
Kana
くさってもたい
Romaji
kusattemotai
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 38 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to lose a bet
saprophagy
taking great pains (to do)
humus
rottenness
decomposition
smell of something rotten
saprozoa
corrupt elements
saprovore