Significado de la Palabra 腹の皮がよじれる

はらのかわがよじれる hara no kawagayojireru

腹の皮がよじれる se lee はらのかわがよじれる (hara no kawagayojireru) y significa morirse de risa.

Significado

Español

  1. morirse de risa
  2. reírse a carcajadas
  3. desternillarse de risa
  4. partirse de risa

Inglés

  1. to convulse (e.g. with laughter)
  2. to split one's sides

Lectura

Kana

はらのかわがよじれる

Romaji

hara no kawagayojireru

Variantes de Escritura

  • 腹の皮が捩れる はらのかわがよじれる hara no kawa ga yojireru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 32 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 147020 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ

はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ

con el estómago lleno, da sueño

one becomes sleepy when one's stomach is full

腹が減っては戦は出来ぬ

はらがへってはいくさはできぬ

la panza llena hace la danza

an army marches on its stomach

腹も身の内

はらもみのうち

la moderación es medicina

moderation is its own medicine

腹合わせ帯

はらあわせおび

obi de dos colores

women's obi with a different colour on each side

皮肉る

ひにくる

ironizar

to make a cynical remark (about)

腹筋

ふっきん

abdominales

sit-up (exercise)

はら

antinodo

anti-node

腹痛

ふくつう

dolor de estómago

stomach ache

腹腔

ふくくう

cavidad abdominal

abdominal cavity

腹部

ふくぶ

abdomen

abdomen

腹一杯

はらいっぱい

estar lleno

to one's heart's content

腹心

ふくしん

confidente

one's confidant