Significado de la Palabra 腹鼓を打つ

はらつずみをうつ haratsuzumi o utsu

腹鼓を打つ se lee はらつずみをうつ (haratsuzumi o utsu) y significa comer a gusto.

Significado

Español

  1. comer a gusto
  2. dar palmadas en la barriga
  3. comer a pedir de boca
  4. comer hasta saciarse
  5. tamborilear la barriga
  6. comer a satisfacción

Inglés

  1. to eat to one's hearts content
  2. to drum the belly

Lectura

Kana

はらつずみをうつ

Romaji

haratsuzumi o utsu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 134207 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

腹鼓

はらつづみ

tamborilear la barriga

drumming on one's belly

舌鼓を打つ

したつづみをうつ

chasquear la lengua

to smack one's lips (over a dish)

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambor de cierre

drum signalling end of a performance

太鼓打ち

たいこうち

escorpión de agua

Laccotrephes japonensis (species of water scorpion)

鼓腹撃壌

こふくげきじょう

paz y prosperidad

(people) sing the praises (enjoy the blessings) of peace

太鼓腹

たいこばら

barriga prominente

potbelly

鼓腹

こふく

felicidad

happiness

腹筋

ふっきん

abdominales

sit-up (exercise)

腹膜炎

ふくまくえん

peritonitis

peritonitis

腹筋運動

ふっきんうんどう

abdominales

sit-up (exercise)

腹案

ふくあん

plan secreto

one's plan

腹直筋

ふくちょくきん

músculo recto abdominal

rectus abdominis muscle