Significado de la Palabra 自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる jibun no kubi o shimeru

自分の首を絞める se lee じぶんのくびをしめる (jibun no kubi o shimeru) y significa cavarse su propia fosa.

Significado

Español

  1. cavarse su propia fosa
  2. perjudicarse a sí mismo
  3. tirarse piedras al tejado
  4. buscarse la ruina
  5. buscar su propia ruina
  6. cavar su propia tumba
  7. echarse la soga al cuello
  8. ponerse la soga al cuello

Inglés

  1. to cut one's own throat
  2. to dig one's own grave
  3. to cause oneself harm
  4. to bring ruin on oneself

Lectura

Kana

じぶんのくびをしめる

Romaji

jibun no kubi o shimeru

Variantes de Escritura

  • 自分の首を締める じぶんのくびをしめる jibun no kubi o shimeru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 41811 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

自絞死

じこうし

suicidio por estrangulación

suicidal ligature strangulation

首が絞まる

くびがしまる

ser estrangulado

to have one's neck wrung

首を絞める

くびをしめる

estrangular

to wring the neck

真綿で首を絞める

まわたでくびをしめる

atormentar lentamente

to torment by slow degrees

自分

じぶん

uno mismo

you

自首

じしゅ

entregarse

surrender (to the authorities)

自分勝手

じぶんかって

egoísmo

selfishness

自分自身

じぶんじしん

uno mismo

oneself

自分で

じぶんで

por sí mismo

by myself

絞首刑

こうしゅけい

ahorcamiento

death by hanging

絞首台

こうしゅだい

horca

gallows

絞首

こうしゅ

ahorcamiento

hanging