Significado de la Palabra 草木もなびく

くさきもなびく kusakimonabiku

草木もなびく se lee くさきもなびく (kusakimonabiku) y significa someterse a la autoridad.

Significado

Español

  1. someterse a la autoridad
  2. rendirse ante el poder
  3. ceder ante la influencia
  4. doblegarse ante la autoridad
  5. rendirse en masa
  6. ceder en masa
  7. doblarse ante una autoridad superior
  8. hasta las plantas se inclinan

Inglés

  1. to bow (in great numbers) to a greater authority
  2. to be drawn (en masse) to something attractive
  3. even the plants yield

Lectura

Kana

くさきもなびく

Romaji

kusakimonabiku

Variantes de Escritura

  • 草木も靡く くさきもなびく kusaki mo nabiku

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Proverbio Rank 119676 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

草木

そうもく

plantas

plants

草木染め

くさきぞめ

teñido vegetal

dyeing with vegetable dyes

草根木皮

そうこんもくひ

raíces y cortezas medicinales

roots of herbs and barks of trees used in Chinese medicine

草木も眠る丑三つ時

くさきもねむるうしみつどき

noche cerrada

dead of night (when even the trees and plants sleep)

山川草木

さんせんそうもく

naturaleza

nature

一木一草

いちぼくいっそう

un solo árbol o brizna de hierba

a single tree or blade of grass

木草

きくさ

árboles y hierbas

trees and grass

草原

そうげん

pradera

grassy field

草花

くさばな

flor

flower

くさ

ninja

ninja

草食

そうしょく

herbívoro

herbivorous

草地

くさち

pastizal

grassland