Significado de la Palabra 荒くれ男

Escuchar 益荒猛男

益荒猛男

ますらたけお

hombre valiente

brave and stalwart man

Escuchar 益荒男振り

益荒男振り

ますらおぶり

estilo poético varonil

manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

Escuchar 荒野

荒野

こうや

páramo

wasteland

Escuchar 荒れる

荒れる

あれる

ponerse áspero

to become rough (of skin)

Escuchar 荒らす

荒らす

あらす

asolar

to invade

Escuchar 荒っぽい

荒っぽい

あらっぽい

rudo

rough (e.g. work)

Escuchar 荒い

荒い

あらい

rudo

immoderate

Escuchar 荒々しい

荒々しい

あらあらしい

violento

rough

Escuchar 荒木

荒木

あらき

tronco con corteza

logs in bark

Escuchar 荒波

荒波

あらなみ

oleaje fuerte

raging waves

Escuchar 荒れ

荒れ

あれ

tormenta

stormy weather

Escuchar 荒らげる

荒らげる

あららげる

endurecer la actitud

to roughen (e.g. one's attitude)