Significado de la Palabra 袈裟固め

けさがため kesagatame

袈裟固め se lee けさがため (kesagatame) y significa kesa-gatame.

Significado

Español

  1. kesa-gatame
  2. técnica de inmovilización de judo
  3. inmovilización de bufanda
  4. agarre bufanda en judo

Inglés

  1. scarf hold (in judo)

Lectura

Kana

けさがため

Romaji

kesagatame

Variantes de Escritura

  • 袈裟固 けさがため kesagatame

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 103652 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

袈裟

けさ

kasaya

wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

袈裟懸け

けさがけ

tajo diagonal desde el hombro

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

袈裟斬り

けさぎり

kesagiri

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

輪袈裟

わげさ

wagesa

loop-shaped monk's stole

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い

ぼうずにくけりゃけさまでにくい

el que odia al monje, odia su hábito

if you dislike someone, you will end up hating everything he stands for

縦四方固め

たてしほうがため

tate-shiho-gatame

tate-shiho-gatame (judo)

証拠固め

しょうこがため

reunir pruebas

gathering evidence

固め

かため

un poco duro

somewhat hard

二世の固め

にせのかため

votos matrimoniales

marriage vows

横四方固め

よこしほうがため

inmovilización lateral de cuatro puntos

yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)

地固め

じがため

consolidación del terreno

laying foundations

口固め

くちがため

promesa verbal

forbidding someone from telling others