Significado de la Palabra 見当違い

けんとうちがい kentouchigai

見当違い se lee けんとうちがい (kentouchigai) y significa erróneo.

Significado

Español

  1. erróneo
  2. equivocado
  3. fuera de lugar
  4. irrelevante
  5. desacertado
  6. mal encaminado

Inglés

  1. wrong (guess or estimate)
  2. misdirected
  3. irrelevant
  4. off the point

Lectura

Kana

けんとうちがい

Romaji

kentouchigai

Variantes de Escritura

  • 見当ちがい けんとうちがい kentouchigai

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 21691 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

見当たらない

みあたらない

no encontrarse

not be found

見当がつかない

けんとうがつかない

no tener ni la menor idea

having not the slightest idea

見当もつかない

けんとうもつかない

no tener ni idea

having not the slightest idea

見間違い

みまちがい

error de vista

misjudgement

見違い

みちがい

error de vista

failing to recognize

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

ver no es lo mismo que oír

there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

見込み違い

みこみちがい

error de cálculo

miscalculation

見当

けんとう

estimación

registration mark (printing)

見違える

みちがえる

apenas reconocer

to hardly recognise

見当たる

みあたる

encontrarse

to be found

見当つく

けんとうつく

tener una idea

to have a (rough) idea (of what the situation is)

見当外れ

けんとうはずれ

errado

wrong (guess or estimate)

Oraciones de Ejemplo

1

Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.