Significado de la Palabra 親の欲目

おやのよくめ oya no yokume

親の欲目 se lee おやのよくめ (oya no yokume) y significa parcialidad de los padres.

Significado

Español

  1. parcialidad de los padres
  2. ojos de padre
  3. punto de vista subjetivo de los padres
  4. sobrevaloración de los hijos por sus padres
  5. amor ciego de los padres

Inglés

  1. parents' partiality for their children
  2. parents overvaluing their children

Lectura

Kana

おやのよくめ

Romaji

oya no yokume

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio Rank 111647 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

親の欲目と他人の僻目

おやのよくめとたにんのひがめ

parcialidad de los padres

parents overvaluing their own children but looking down on others'

親項目

おやこうもく

entrada principal

main entry (in dictionary)

欲目

よくめ

parcialidad

partiality

欲に目がくらむ

よくにめがくらむ

dejarse cegar por la codicia

to be blinded by greed

親指

おやゆび

pulgar

big toe

親類

しんるい

pariente

relative

親愛

しんあい

afecto profundo

deep affection

親交

しんこう

intimidad

intimacy

親近感

しんきんかん

afinidad

affinity

親王

しんのう

príncipe imperial

prince of royal blood

親和

しんわ

afinidad

friendship

親権

しんけん

autoridad parental

parental authority

Oraciones de Ejemplo

1

Al escarabajo, sus hijos le parecen granos de oro.