Arti Kata 親の欲目

おやのよくめ oyanoyokume

親の欲目 dibaca おやのよくめ (oyanoyokume) dan berarti pandangan subjektif orang tua.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pandangan subjektif orang tua
  2. sikap memuja anak sendiri
  3. subjektivitas orang tua
  4. keberpihakan orang tua
  5. penilaian subjektif orang tua
  6. kebanggaan buta orang tua

Bahasa Inggris

  1. parents' partiality for their children
  2. parents overvaluing their children

Cara Baca

Kana

おやのよくめ

Romaji

oyanoyokume

Cara Penulisan

4 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa Rank 112064 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

親の欲目と他人の僻目

おやのよくめとたにんのひがめ

bias orang tua terhadap anak sendiri

parents overvaluing their own children but looking down on others'

親項目

おやこうもく

entri utama

main entry (in dictionary)

欲目

よくめ

pandangan subjektif

partiality

欲に目がくらむ

よくにめがくらむ

mata gelap karena serakah

to be blinded by greed

碁に凝ると親の死に目に会わぬ

ごにこるとおやのしにめにあわぬ

asyik bermain go hingga melalaikan kematian orang tua

if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed

親類

しんるい

kerabat

relative

親愛

しんあい

kasih sayang

deep affection

親交

しんこう

keakraban

intimacy

親不幸

おやふこう

durhaka pada orang tua

lack of filial piety

親近感

しんきんかん

rasa kedekatan

affinity

親王

しんのう

pangeran kekaisaran

prince of royal blood

親和

しんわ

afinitas

friendship