Significado de la Palabra 言葉を選ぶ

ことばをえらぶ kotoba o erabu

言葉を選ぶ se lee ことばをえらぶ (kotoba o erabu) y significa elegir las palabras.

Significado

Español

  1. elegir las palabras
  2. cuidar el lenguaje
  3. medir las palabras
  4. escoger las palabras
  5. cuidar las palabras

Inglés

  1. to choose one's words (with care)
  2. to be careful with one's words

Lectura

Kana

ことばをえらぶ

Romaji

kotoba o erabu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 43 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 66594 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

言葉選び

ことばえらび

elección de palabras

word choice

言葉

ことば

palabra

language

言葉通り

ことばどおり

literalmente

as stated

言葉が見つからない

ことばがみつからない

quedarse sin palabras

at a loss for words

言葉数

ことばかず

número de palabras

number of words

言葉を交える

ことばをまじえる

intercambiar palabras

to exchange words

言葉を交わす

ことばをかわす

intercambiar palabras

to exchange words

言の葉

ことのは

palabra

waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

言葉少な

ことばずくな

lacónico

laconic

言葉のあや

ことばのあや

figura retórica

figure of speech

言葉にする

ことばにする

expresar con palabras

to put into words

Oraciones de Ejemplo

2

しんちょうにことばをえらぶべきだ。

deberías elegir tus palabras con cuidado.

Los poetas escogen las mejores palabras.