Significado de la Palabra 言行不一致

げんこうふいっち genkoufuicchi

言行不一致 se lee げんこうふいっち (genkoufuicchi) y significa incoherencia entre palabras y acciones.

Significado

Español

  1. incoherencia entre palabras y acciones
  2. insinceridad
  3. decir una cosa y hacer otra
  4. falta de coherencia entre lo que se dice y lo que se hace
  5. inconsistencia entre palabras y acciones
  6. falta de sinceridad
  7. inconsistencia entre palabras y hechos
  8. hipocresía

Inglés

  1. inconsistency between one's words and actions
  2. insincerity
  3. saying one thing and doing another

Lectura

Kana

げんこうふいっち

Romaji

genkoufuicchi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 31319 Prioridad E

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

言行一致

げんこういっち

consistencia entre palabras y hechos

acting up to one's words

言文一致

げんぶんいっち

unificación de la lengua escrita y hablada

unification of the written and spoken forms of a language

知行一致

ちこういっち

unidad de conocimiento y acción

unity (consistency) of knowledge and action

不一致

ふいっち

discrepancia

discrepancy

一致

いっち

unión

union

満場一致

まんじょういっち

unanimidad

unanimity

部分一致

ぶぶんいっち

coincidencia parcial

partial match

後方一致

こうほういっち

coincidencia al final

right-hand match

前方一致

ぜんぽういっち

coincidencia de prefijo

left-hand match

全会一致

ぜんかいいっち

unanimidad

unanimous agreement

全員一致

ぜんいんいっち

unanimidad

unanimity

時制の一致

じせいのいっち

concordancia de tiempos

sequence of tenses

Oraciones de Ejemplo

1

Dices una cosa y después haces otra.