Significado de la Palabra 話し合う

はなしあう hanashiau

話し合う se lee はなしあう (hanashiau) y significa discutir.

Significado

Español

discutir
hablar entre sí
conversar
dialogar

Inglés

to discuss
to talk together

Lectura

Kana

はなしあう

Romaji

hanashiau

Variantes de Escritura

話しあう はなしあう hanashiau
話合う はなしあう hanashiau

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 2510 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

話が合う

はなしがあう

entenderse bien

to see eye to eye

話し合い

はなしあい

discusión

discussion

話し合いがつく

はなしあいがつく

alcanzar un acuerdo

to come to an agreement

漏話結合

ろうわげつごう

acoplamiento de diafonía

crosstalk coupling

話し込む

はなしこむ

quedarse hablando

to be deep in talk

話し言葉

はなしことば

lenguaje hablado

spoken language

話し声

はなしごえ

voz al hablar

speaking voice

話し相手

はなしあいて

interlocutor

person with whom to speak

話術

わじゅつ

arte de la conversación

art of conversation

話題化

わだいか

topicalización

topicalization

合う

あう

coincidir

to be profitable

知り合う

しりあう

conocerse

to get to know each other

Oraciones de Ejemplo

話し合う問題のリストを作って下さい。

¿Hariás una lista con los temas a discutir?

トムはあなたとそれを話し合うべきだった。

Tom debería haber discutido el asunto conmigo.

我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。

Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.

トムとメアリーには話し合う暇があまりない。子どもたちが常に世話を必要としているからだ。

Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención.