Significado de la Palabra 貧僧の重ね斎

ひんそうのかさねどき hinsou no kasa ne doki

貧僧の重ね斎 se lee ひんそうのかさねどき (hinsou no kasa ne doki) y significa la buena suerte no dura.

Significado

Español

la buena suerte no dura
mala racha consecutiva
dos bendiciones simultáneas
dos servicios para un monje pobre

Inglés

good luck does not last
a poor priest's two memorial services (being so close in time the priest can only eat at one of them)

Lectura

Kana

ひんそうのかさねどき

Romaji

hinsou no kasa ne doki

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 47 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Rank 132171 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

貧乏

びんぼう

pobre

poverty-stricken

貧乏人

びんぼうにん

pobre

poor person

貧乏人の子沢山

びんぼうにんのこだくさん

muchos hijos en casa pobre

children are a poor man's riches

貧民街

ひんみんがい

barrio bajo

slum

貧乏子沢山

びんぼうこだくさん

muchos hijos en casa pobre

children are a poor man's riches

貧困率

ひんこんりつ

tasa de pobreza

poverty rate

貧素

ひんそ

pobreza extrema

extreme poverty

貧乏旅行

びんぼうりょこう

viaje de bajo presupuesto

budget travel

書斎

しょさい

estudio

study

大斎

たいさい

Gran Cuaresma

Great Lent

小斎

しょうさい

abstinencia (catolicismo)

abstinence (in Catholicism)

精進潔斎

しょうじんけっさい

purificación religiosa

purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat