Significado de la Palabra 足元を見る

あしもとをみる ashimoto o miru

足元を見る se lee あしもとをみる (ashimoto o miru) y significa aprovecharse de una debilidad.

Significado

Español

aprovecharse de una debilidad
abusar de la situación de alguien
aprovecharse de la debilidad
evaluar la situación del otro
sacar ventaja de una situación difícil
evaluar al oponente
sacar provecho

Inglés

to take advantage (e.g. of a weak situation)
to size up (e.g. customer when setting a high price)

Lectura

Kana

あしもとをみる

Romaji

ashimoto o miru

Variantes de Escritura

足もとを見る あしもとをみる ashimotoomiru
足下を見る あしもとをみる ashimoto o miru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio ✓ Rank 92967 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

足元

あしもと

a los pies

most recent

足元にも及ばない

あしもとにもおよばない

no llegar a la suela de los zapatos

to be no match for

地球規模で考え、足元から行動せよ

ちきゅうきぼでかんがえじもとからこうどうせよ

pensar globalmente, actuar localmente

think globally, act locally

足る

たる

ser suficiente

to be sufficient

足りる

たりる

ser suficiente

to be sufficient

足が出る

あしがでる

exceder el presupuesto

to have a secret revealed

足を引っ張る

あしをひっぱる

poner trabas

to hold back (someone) from achieving success

足を踏み入れる

あしをふみいれる

poner un pie en

to set foot into

足を取られる

あしをとられる

perder el equilibrio

to be too drunk to stand

足を引きずる

あしをひきずる

cojear

to limp

足を向ける

あしをむける

dirigirse a

to head towards

足して二で割る

たしてにでわる

llegar a un compromiso

to combine parts of two different things into a new thing