Significado de la Palabra 跡を濁す

あとをにごす ato o nigosu

跡を濁す se lee あとをにごす (ato o nigosu) y significa dejar una mala impresión.

Significado

Español

  1. dejar una mala impresión
  2. dejar un desastre

Inglés

  1. to leave a bad impression behind

Lectura

Kana

あとをにごす

Romaji

ato o nigosu

Variantes de Escritura

  • 後を濁す あとをにごす ato o nigosu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 143538 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

立つ鳥跡を濁さず

たつとりあとをにごさず

limpiar después de irse

it is simply common courtesy to clean up after yourself

飛ぶ鳥跡を濁さず

とぶとりあとをにごさず

el pájaro que se va no ensucia el nido

it is simply common courtesy to clean up after yourself

跡継ぎ

あとつぎ

sucesor

successor

濁す

にごす

enturbiar

to make ambiguous

言葉を濁す

ことばをにごす

hablar con rodeos

to be vague

あと

cicatriz

scar

跡目

あとめ

sucesor

headship of a family

跡形

あとかた

rastro

trace

跡取り

あととり

heredero

heir

跡見女子大学

あとみじょしだいがく

universidad femenina atomi

Atomi Women's University

跡見学園女子大学

あとみがくえんじょしだいがく

Universidad Femenina Atomi Gakuen

Atomi Gakuen Women's College

跡目相続

あとめそうぞく

sucesión

successorship