身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり
しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり
la piedad filial comienza por no dañar el cuerpo recibido de los padres
filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
身体髪膚 se lee しんたいはっぷ (shintaihappu) y significa todo el cuerpo.
しんたいはっぷ
shintaihappu
しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり
la piedad filial comienza por no dañar el cuerpo recibido de los padres
filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
body
throughout the body
physical
freedom of the person
body language
embodiment
physical ability
body modification
(physically) disabled person
physical examination
physical disability