Significado de la Palabra 車裂き

くるまざき kurumazaki

車裂き se lee くるまざき (kurumazaki) y significa desmembramiento por carros.

Significado

Español

  1. desmembramiento por carros
  2. cuartelado por tracción
  3. descuartizamiento con carros
  4. suplicio medieval

Inglés

  1. tearing someone in two by tying their legs to two carts moving in opposite directions (form of medieval punishment)

Lectura

Kana

くるまざき

Romaji

kurumazaki

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 89782 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

車掌

しゃしょう

revisor (de tren)

(train) conductor

車軸

しゃじく

eje

axle

車検

しゃけん

inspección técnica de vehículos

vehicle inspection

車間距離

しゃかんきょり

distancia de seguridad

distance between two cars

車両基地

しゃりょうきち

depósito ferroviario

rail yard

車検証

しゃけんしょう

certificado de inspección técnica

automobile inspection certificate

車井戸

くるまいど

pozo con polea

a well equipped with a pulley for drawing water

車庫証明

しゃこしょうめい

certificado de estacionamiento

parking space certificate (sometimes required for car ownership)

車両番号標

しゃりょうばんごうひょう

placa de matrícula para vehículos pequeños

license plate for small vehicles (e.g. subcompact car, motorcycle)

車離れ

くるまばなれ

desinterés por los coches

(societal) shift away from owning cars

八つ裂き

やつざき

descuartizar

tearing limb from limb

車両

しゃりょう

material rodante

rolling stock