Significado de la Palabra 転んでもただは起きない

ころんでもただはおきない korondemotadahaokinai

転んでもただは起きない se lee ころんでもただはおきない (korondemotadahaokinai) y significa sacar provecho de todo.

Significado

Español

sacar provecho de todo
aprovechar cualquier situación
no dar puntada sin hilo
aprovechar cada situación

Inglés

all's grist that comes to his mill
turn everything to good account
turn anything to profit

Lectura

Kana

ころんでもただはおきない

Romaji

korondemotadahaokinai

Variantes de Escritura

転んでも只は起きない ころんでもただはおきない korondemotada ha okinai

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 51 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 119749 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

転んでもただでは起きない

ころんでもただではおきない

sacar provecho de todo

all's grist that comes to his mill

転んでもただでは起きぬ

ころんでもただではおきぬ

sacar provecho de todo

all's grist that comes to his mill

転んでもただは起きぬ

ころんでもただはおきぬ

sacar provecho de todo

all's grist that comes to his mill

七転八起

しちてんはっき

caer siete veces y levantarse ocho

the vicissitudes of life

七転び八起き

ななころびやおき

caer siete veces y levantarse ocho

the vicissitudes of life

起承転結

きしょうてんけつ

introducción, desarrollo, giro y conclusión

introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry)

転ぶ

ころぶ

(for a geisha) to prostitute (herself) in secret

転がす

ころがす

hacer rodar

to buy and sell (quickly for a profit)

転がる

ころがる

rodar

to lie down

転生

てんせい

reencarnación

transmigration

転送

てんそう

transferencia

transfer (of data)

転用

てんよう

cambio de uso

diversion