Significado de la Palabra 追い打ちをかける

おいうちをかける oiuchiokakeru

追い打ちをかける se lee おいうちをかける (oiuchiokakeru) y significa empeorar la situación.

Significado

Español

  1. empeorar la situación
  2. echar sal en la herida
  3. rematar al enemigo
  4. empeorar las cosas
  5. dar el golpe de gracia

Inglés

  1. to attack a routed enemy
  2. to sink the boot into
  3. to pour salt on a wound

Lectura

Kana

おいうちをかける

Romaji

oiuchiokakeru

Variantes de Escritura

  • 追い打ちを掛ける おいうちをかける oiuchiokakeru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio Rank 88052 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

追っ掛ける

おっかける

perseguir

to chase

追い掛ける

おいかける

perseguir

to chase

追い上げる

おいあげる

ganar terreno

to gain on

追い求める

おいもとめる

perseguir

to pursue

追い立てる

おいたてる

desalojar

to press a tenant to leave

追ん出る

おんでる

irse por voluntad propia

to leave of one's own accord

追いやる

おいやる

to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

追いすがる

おいすがる

perseguir de cerca

to be hot on a person's heels

追いまくる

おいまくる

perseguir incansablemente

to disperse

追い詰める

おいつめる

acorralar

to corner

追い迫る

おいせまる

ganar terreno

to gain on (someone)

追加

ついか

adición

addition