to nitpick
Significado de la Palabra 重箱の隅をようじでほじくる
じゅうばこのすみをようじでほじくる
juubako no sumioyoujidehojikuru
重箱の隅をようじでほじくる se lee じゅうばこのすみをようじでほじくる (juubako no sumioyoujidehojikuru) y significa buscar tres pies al gato.
Significado
Español
- buscar tres pies al gato
- ser un quisquilloso
- criticar nimiedades
- ser quisquilloso
- criticar pequeñeces
- buscarle tres pies al gato
- ser muy quisquilloso
Inglés
- to nitpick
- to complain about trifles
Lectura
Kana
じゅうばこのすみをようじでほじくる
Romaji
juubako no sumioyoujidehojikuru
Secuencia de Trazos
13 caracteres • 59 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to nitpick
jūbako
mixed on-kun kanji reading
multi-tiered food boxes that can be carried by hand
to repeat many times over
to respect
to be piled up
to honor
to get heavy
duplication
(priceless) treasure