Significado de la Palabra 釘を刺す

くぎをさす kugi o sasu

釘を刺す se lee くぎをさす (kugi o sasu) y significa dar un aviso.

Significado

Español

  1. dar un aviso
  2. advertir
  3. recordar
  4. dar una advertencia
  5. recordar firmemente
  6. clavar un clavo
  7. recordar con firmeza

Inglés

  1. to give a warning
  2. to remind (a person) of
  3. to drive in a nail

Lectura

Kana

くぎをさす

Romaji

kugi o sasu

Variantes de Escritura

  • クギを刺す くぎをさす kugiosasu
  • 釘をさす くぎをさす kugiosasu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbio Rank 157917 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

釘刺し試験

くぎさししけん

prueba de penetración de clavo

nail penetration test (of batteries)

くぎ

clavo

nail

刺す

さす

picar

to catch (with a limed pole)

突き刺す

つきさす

apuñalar

to stab

刺し殺す

さしころす

apuñalar hasta la muerte

to stab to death

刺し通す

さしとおす

apuñalar

to stab

寸鉄人を刺す

すんてつひとをさす

hacer una crítica mordaz

to make a cutting remark

とげ

espina

biting words

刺激

しげき

estímulo

excitement

名刺

めいし

tarjeta de visita

business card

刺身

さしみ

sashimi

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

風刺

ふうし

sátira

satire