Significado de la Palabra 門をたたく

もんをたたく monotataku

門をたたく se lee もんをたたく (monotataku) y significa llamar a la puerta.

Significado

Español

  1. llamar a la puerta
  2. pedir ser discípulo
  3. solicitar aprendizaje

Inglés

  1. to knock at the gate
  2. to request an apprenticeship
  3. to ask to be made a pupil

Lectura

Kana

もんをたたく

Romaji

monotataku

Variantes de Escritura

  • 門を叩く もんをたたく mon o tataku

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio Rank 66150 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

門戸を開く

もんこをひらく

abrir las puertas

to open the door (to the world, women, etc.)

かど

puerta

branch of learning based on the teachings of a single master

もん

puerta

branch of learning based on the teachings of a single master

puerta

door (esp. Japanese-style)

門出

かどで

comienzo de una nueva vida

starting a new life

門前町

もんぜんちょう

ciudad surgida alrededor de un templo

town originally built around a temple or shrine

門下生

もんかせい

discípulo

pupil

門外漢

もんがいかん

profano

outsider

門前

もんぜん

frente a la puerta

before the gate

門戸

もんこ

puerta

door

門下

もんか

discípulo

one's pupil

門前払い

もんぜんばらい

rechazar a alguien en la puerta

turning another away at the gate or front door