Significado de la Palabra 間を裂く

あいだをさく aida o saku

間を裂く se lee あいだをさく (aida o saku) y significa separar.

Significado

Español

  1. separar
  2. distanciar
  3. sembrar la discordia
  4. enemistar
  5. separar a dos personas
  6. meter cizaña

Inglés

  1. to estrange (two friends)
  2. to come between (two people)
  3. to drive a wedge

Lectura

Kana

あいだをさく

Romaji

aida o saku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 67701 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

間もなく

まもなく

pronto

having no time to ...

間引く

まびく

ralear

to kill a newborn child (due to financial difficulties)

間隔

かんかく

intervalo

space

間柄

あいだがら

relación

relationship

間伐

かんばつ

aclareo forestal

periodic thinning (e.g. forest)

間接選挙

かんせつせんきょ

elección indirecta

indirect election

間接選挙制

かんせつせんきょせい

sistema electoral indirecto

indirect electoral system

間接民主主義

かんせつみんしゅしゅぎ

democracia indirecta

indirect democracy

間接金融

かんせつきんゆう

financiación indirecta

indirect financing

裂く

さく

dedicar

to forcibly separate (e.g. two lovers)

引き裂く

ひきさく

separar a la fuerza

to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)

切り細裂く

きりこまざく

cortar muy fino

to cut up small