Significado de la Palabra 降りかかる火の粉は払わねばならぬ

ふりかかるひのこははらわねばならぬ furikakaruhi no ko ha harawanebanaranu

降りかかる火の粉は払わねばならぬ se lee ふりかかるひのこははらわねばならぬ (furikakaruhi no ko ha harawanebanaranu) y significa uno debe protegerse de los peligros que acechan.

Significado

Español

  1. uno debe protegerse de los peligros que acechan
  2. hay que sacudirse las chispas que caen sobre uno
  3. protegerse de los peligros propios
  4. defenderse de las adversidades
  5. hay que protegerse de los peligros
  6. uno debe resolver sus propios problemas
  7. uno debe protegerse de los peligros
  8. hay que sacudirse las chispas yang caen sobre uno

Inglés

  1. you must protect yourself against any possible dangers
  2. you have to brush off sparks that fall onto you

Lectura

Kana

ふりかかるひのこははらわねばならぬ

Romaji

furikakaruhi no ko ha harawanebanaranu

Variantes de Escritura

  • 降り懸かる火の粉は払わねばならぬ ふりかかるひのこははらわねばならぬ furikakaruhi no ko ha harawanebanaranu

Secuencia de Trazos

16 caracteres • 59 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 133549 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

火の粉

ひのこ

chispas

sparks

降水量

こうすいりょう

cantidad de precipitación

amount of precipitation

降板

こうばん

bajar del montículo

leaving the mound

降着装置

こうちゃくそうち

tren de aterrizaje

landing gear

降河回遊

こうかかいゆう

migración río abajo

downstream migration

降雨量

こううりょう

cantidad de lluvia

amount of rainfall

降圧薬

こうあつやく

antihipertensivo

antihypertensive

降順

こうじゅん

orden descendente

descending order

降順キー

こうじゅんきー

clave descendente

descending key

降海型

こうかいがた

variedad anádroma

sea-run variety (of fish)

降雨林

こううりん

bosque pluvial

rainforest

降雪量

こうせつりょう

cantidad de nieve

amount of snowfall