Significado de la Palabra 雅俗折衷

がぞくせっちゅう gazokusecchuu

雅俗折衷 se lee がぞくせっちゅう (gazokusecchuu) y significa mezcla de estilos clásico y coloquial.

Significado

Español

mezcla de estilos clásico y coloquial
fusión de estilos clásico y coloquial
fusión de los estilos clásico y coloquial

Inglés

blending of the classical and colloquial styles

Lectura

Kana

がぞくせっちゅう

Romaji

gazokusecchuu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 137234 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

雅俗混交

がぞくこんこう

mezcla de estilos culto y coloquial

mixture of both culture and vulgarism

雅俗

がぞく

refinado y vulgar

refined and vulgar

折衷

せっちゅう

compromiso

compromise

和洋折衷

わようせっちゅう

mezcla de estilos japonés y occidental

blending of Japanese and Western styles

折衷主義

せっちゅうしゅぎ

eclecticismo

eclecticism

折衷案

せっちゅうあん

propuesta de compromiso

compromise proposal

折衷尺

せっちゅうじゃく

shaku de compromiso

compromised shaku (compromise between the Kyōhō shaku and the Matashirō shaku; approx. 30.3 cm)

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

雅致

がち

elegancia

artistry

雅文

がぶん

estilo elegante

elegant (literary) style

雅号

がごう

seudónimo

alias

雅人

がじん

persona culta

individual of taste