Arti Kata 雅俗折衷

がぞくせっちゅう gazokusecchuu

雅俗折衷 dibaca がぞくせっちゅう (gazokusecchuu) dan berarti perpaduan gaya bahasa klasik dan populer.

Arti

Bahasa Indonesia

perpaduan gaya bahasa klasik dan populer
perpaduan gaya klasik dan sehari-hari
perpaduan gaya klasik dan vernakular
perpaduan gaya formal dan santai

Bahasa Inggris

blending of the classical and colloquial styles

Cara Baca

Kana

がぞくせっちゅう

Romaji

gazokusecchuu

Cara Penulisan

4 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 138558 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

雅俗混交

がぞくこんこう

campuran gaya bahasa sastra dan lisan

mixture of both culture and vulgarism

雅俗

がぞく

gaya klasik dan populer

refined and vulgar

和洋折衷

わようせっちゅう

perpaduan gaya Jepang dan Barat

blending of Japanese and Western styles

折衷主義

せっちゅうしゅぎ

eklektisime

eclecticism

折衷尺

せっちゅうじゃく

shaku kompromi

compromised shaku (compromise between the Kyōhō shaku and the Matashirō shaku; approx. 30.3 cm)

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

雅致

がち

keanggunan

artistry

雅文

がぶん

gaya bahasa elegan

elegant (literary) style

雅号

がごう

nama pena

alias

雅人

がじん

orang yang berbudaya

individual of taste

雅言

がげん

kata-kata elegan

elegant words

雅楽助

うたのすけ

asisten pemusik istana

first assistant court musician (ritsuryō system)