Arti Kata 雅俗

Dengarkan 雅俗混交

雅俗混交

がぞくこんこう

campuran gaya bahasa sastra dan lisan

mixture of both culture and vulgarism

Dengarkan 雅俗折衷

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

perpaduan gaya bahasa klasik dan populer

blending of the classical and colloquial styles

Dengarkan 雅楽

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

Dengarkan 雅致

雅致

がち

keanggunan

artistry

Dengarkan 雅文

雅文

がぶん

gaya bahasa elegan

elegant (literary) style

Dengarkan 雅号

雅号

がごう

nama pena

alias

Dengarkan 雅人

雅人

がじん

orang yang berbudaya

individual of taste

Dengarkan 雅言

雅言

がげん

kata-kata elegan

elegant words

Dengarkan 雅楽助

雅楽助

うたのすけ

asisten pemusik istana

first assistant court musician (ritsuryō system)

Dengarkan 雅楽頭

雅楽頭

うたのかみ

kepala biro musik istana

chief court musician (ritsuryō system)

Dengarkan 雅び男

雅び男

みやびお

pria anggun

elegant and refined man

Dengarkan 雅語

雅語

がご

bahasa puitis

classical poetic language (esp. of the Heian period)