Arti Kata 雅俗混交

がぞくこんこう gazokukonkou

雅俗混交 dibaca がぞくこんこう (gazokukonkou) dan berarti campuran gaya bahasa sastra dan lisan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. campuran gaya bahasa sastra dan lisan
  2. percampuran formal dan kolokial
  3. campuran gaya bahasa klasik dan percakapan
  4. percampuran gaya bahasa klasik dan populer
  5. perpaduan bahasa sastra dan percakapan
  6. campuran gaya bahasa sastra dan umum
  7. percampuran gaya tinggi dan rendah
  8. campuran gaya klasik dan sehari-hari

Bahasa Inggris

  1. mixture of both culture and vulgarism
  2. mixture of both literary and colloquial (language)

Cara Baca

Kana

がぞくこんこう

Romaji

gazokukonkou

Varian Penulisan

  • 雅俗混淆 がぞくこんこう gazokukonkou

Cara Penulisan

4 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Yojijukugo Rank 123264 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

perpaduan gaya bahasa klasik dan populer

blending of the classical and colloquial styles

雅俗

がぞく

gaya klasik dan populer

refined and vulgar

異種族混交

いしゅぞくこんこう

pernikahan antar-ras

interracial marriage

虚実混交

きょじつこんこう

percampuran fakta dan fiksi

mishmash of truth and untruth

混交

こんこう

percampuran

contamination

玉石混交

ぎょくせきこんこう

campuran antara yang baik dan buruk

mixture of wheat and chaff

諸教混交

しょきょうこんこう

sinkretisme agama

syncretism

神仏混交

しんぶつこんこう

sinkretisme Shinto dan Buddha

synthesis of Shintoism and Buddhism

和漢混交文

わかんこんこうぶん

teks campuran gaya jepang dan tionghoa

mixed writing of literary Japanese and Chinese

混交林

こんこうりん

hutan campuran

mixed forest

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

雅致

がち

keanggunan

artistry