Significado de la Palabra 頭が真っ白になる

あたまがまっしろになる atama ga masshironinaru

頭が真っ白になる se lee あたまがまっしろになる (atama ga masshironinaru) y significa quedarse en blanco.

Significado

Español

  1. quedarse en blanco
  2. entrar en pánico
  3. perder el hilo

Inglés

  1. to blank out
  2. to panic

Lectura

Kana

あたまがまっしろになる

Romaji

atama ga masshironinaru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 45 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 99730 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

先頭の空白

せんとうのくうはく

espacio en blanco inicial

leading whitespace

白頭

しろがしら

peluca blanca (teatro noh)

white wig, worn by an actor playing a demon (noh)

白頭

はくとう

canas

head with grey hair (gray)

真っ白

まっしろ

blanco puro

blank (e.g. mind, paper)

頭が回る

あたまがまわる

pensar con rapidez

to get one's head around

頭に入れる

あたまにいれる

tener en cuenta

to keep in mind

頭が下がる

あたまがさがる

quitarse el sombrero

to admire greatly

頭を下げる

あたまをさげる

disculparse

to apologize

頭に血が上る

あたまにちがのぼる

perder los estribos

to lose one's cool

頭を振る

かぶりをふる

sacudir la cabeza

to shake one's head (in denial)

頭を丸める

あたまをまるめる

afeitarse la cabeza

to become a monk

あたま

cabello

hair (on one's head)