Significado de la Palabra 飛花落葉

ひからくよう hikarakuyou

飛花落葉 se lee ひからくよう (hikarakuyou) y significa caída de flores y hojas.

Significado

Español

  1. caída de flores y hojas
  2. impermanencia de las cosas mundanas
  3. flores y hojas que caen
  4. fugacidad de la vida

Inglés

  1. scattering of the blossoms and falling of the leaves
  2. the impermanence of worldly things

Lectura

Kana

ひからくよう

Romaji

hikarakuyou

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 40 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 110424 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

落ち葉

おちば

hojas secas

deciduous

花言葉

はなことば

lenguaje de las flores

language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love)

花葉

かよう

hoja floral

floral leaf

飛車角落ち

ひしゃかくおち

hándicap de torre y alfil

participating in a contest while missing key players, pieces, etc.

飛ぶ鳥を落とす勢い

とぶとりをおとすいきおい

con un poder arrollador

great vigor

落花生

らっかせい

cacahuete

peanut (Arachis hypogaea)

落葉高木

らくようこうぼく

árbol caducifolio alto

deciduous tall tree

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

una pequeña señal muestra un gran cambio

a straw will show which way the wind blows

落葉性

らくようせい

caducifolio

deciduous (e.g. tree)

単葉飛行機

たんようひこうき

monoplano

monoplane

落花流水

らっかりゅうすい

amor mutuo

mutual love