Significado de la Palabra 馬の耳に風

うまのみみにかぜ uma no mimi ni kaze

馬の耳に風 se lee うまのみみにかぜ (uma no mimi ni kaze) y significa como quien oye llover.

Significado

Español

  1. como quien oye llover
  2. palabras al viento
  3. hacer oídos sordos
  4. entrar por un oído y salir por el otro
  5. predicar en el desierto
  6. ignorancia total

Inglés

  1. preaching to the deaf
  2. wind (blowing) into a horse's ear

Lectura

Kana

うまのみみにかぜ

Romaji

uma no mimi ni kaze

Variantes de Escritura

  • 馬の耳に風 むまのみみにかぜ muma no mimi ni kaze

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio Rank 134432 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

馬耳東風

ばじとうふう

entrar por un oído y salir por el otro

utter indifference

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

predicar en el desierto

preaching to the deaf

馬主

うまぬし

propietario de caballos

owner of a horse (esp. racehorse)

うま

caballo

horse

馬車

ばしゃ

carruaje

coach (horse-drawn)

馬力

ばりき

caballo de vapor

horse-drawn cart

馬術

ばじゅつ

equitación

horsemanship

馬場

ばば

picadero

riding ground

馬上

ばじょう

a caballo

(on) horseback

馬頭

めず

demonio con cabeza de caballo

horse-headed demon (in hell)

馬具

ばぐ

aparejo

horse tack

馬肉

ばにく

carne de caballo

horsemeat