flesh and bones
Significado de la Palabra 骨身にしみる
ほねみにしみる
honeminishimiru
骨身にしみる se lee ほねみにしみる (honeminishimiru) y significa penetrar hasta los huesos.
Significado
Español
- penetrar hasta los huesos
- sentirse profundamente
- llegar al corazón
- tocar la fibra sensible
- doler en lo hondo
- penetrar hasta la médula
- sentir profundamente
- conmover
Inglés
- to pierce deep inside (e.g. of cold)
- to feel keenly
- to strike to the core
- to touch to the quick
- to hit home to one
Lectura
Kana
ほねみにしみる
Romaji
honeminishimiru
Variantes de Escritura
- 骨身に染みる ほねみにしみる honemi ni shimiru
- 骨身に沁みる ほねみにしみる honemi ni shimiru
Secuencia de Trazos
6 caracteres • 24 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12unsparing
unsparing
making one's best exertions
to be bony
bone
bone fracture
main point
framework
boning (fish or meat)
outline
solid (plan, storyline, etc.)