Significado de la Palabra 鳴りを静める

なりをしずめる narioshizumeru

鳴りを静める se lee なりをしずめる (narioshizumeru) y significa calmarse.

Significado

Español

  1. calmarse
  2. quedarse en silencio
  3. cesar actividades
  4. pasar desapercibido
  5. mantener un perfil bajo
  6. guardar silencio

Inglés

  1. to quieten down
  2. to fall silent
  3. to cease activities
  4. to become inactive
  5. to lie low
  6. to keep a low profile

Lectura

Kana

なりをしずめる

Romaji

narioshizumeru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 36 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Proverbio Rank 147459 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

鳴る

なる

sonar

to sound

鳴らす

ならす

hacer sonar

to fart (loudly)

鳴き声

なきごえ

grito de un animal

cry (esp. animal)

鳴く

なく

llamar (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

鳴り

なり

sonido

ringing

鳴り物入り

なりものいり

fanfarria

flourish of trumpets

鳴子

なるこ

badajo

clapper

鳴子百合

なるこゆり

sello de Salomón

Solomon's seal (Polygonatum falcatum)

静まる

しずまる

calmarse

to become quiet

静める

しずめる

calmar

to appease (a spirit, soul, etc.)

怒鳴る

どなる

gritar de rabia

to shout (in anger)

静まり返る

しずまりかえる

quedarse en silencio total

to fall completely silent