Significado de la Palabra 七五調

Escuchar 五七調

五七調

ごしちちょう

métrica de cinco y siete sílabas

five and seven-syllable meter

Escuchar 七五三

七五三

しちごさん

Shichigosan

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3

Escuchar 五七桐

五七桐

ごしちのきり

emblema de paulownia

paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf)

Escuchar 五七日

五七日

ごしちにち

35.o día después de la muerte

35th day after a person's death

Escuchar 五七

五七

ごしち

trigésimo quinto día después de la muerte

35th day after a person's death

Escuchar 五七五

五七五

ごしちご

verso de cinco-siete-cinco sílabas

five-seven-five syllable verse (haiku, senryu, etc.)

Escuchar 人の噂も七十五日

人の噂も七十五日

ひとのうわさもしちじゅうごにち

los chismes duran poco tiempo

a wonder lasts but nine days

Escuchar 五畿七道

五畿七道

ごきしちどう

cinco provincias y siete circuitos del antiguo Japón

the five home provinces and seven districts of ancient Japan

Escuchar 七福神

七福神

しちふくじん

los Siete Dioses de la Fortuna

Seven Gods of Fortune

Escuchar 七不思議

七不思議

ななふしぎ

siete maravillas

seven wonders (of a particular area)

Escuchar 七草

七草

ななくさ

siete hierbas de primavera

the seven spring flowers

Escuchar 七面鳥

七面鳥

しちめんちょう

pavo

turkey (Meleagris gallopavo)