Significado de la Palabra 他でもない

ほかでもない hokademonai

他でもない se lee ほかでもない (hokademonai) y significa lo que quiero decir es.

Significado

Español

  1. lo que quiero decir es
  2. nada menos que
  3. la realidad es que
  4. no es otro que
  5. en realidad
  6. la cuestión es que

Inglés

  1. what I want to say is ...
  2. the fact of the matter is ...
  3. none other than ...

Lectura

Kana

ほかでもない

Romaji

hokademonai

Variantes de Escritura

  • 外でもない ほかでもない hokademonai

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 113147 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

他に方法がない

ほかにほうほうがない

no hay otra manera

there's no other way

他に方法はない

ほかにほうほうはない

no hay otra manera

there's no other way

他ない

ほかない

no tener más remedio que

can do nothing but ...

他はない

ほかはない

no hay otra opción

can do nothing but ...

他ならない

ほかならない

nada más que

nothing but

他愛ない

たわいない

tonto

silly

他人に厳しく自分に甘い

たにんにきびしくじぶんにあまい

estricto con los demás y blando con uno mismo

hard on others but easy on oneself

他人扱い

たにんあつかい

tratar como a un extraño

treating like a stranger

他人

たにん

otra persona

unrelated person (i.e. not related by blood)

他方

たほう

por otro lado

on the other hand

他殺

たさつ

homicidio

murder