Significado de la Palabra 他薦

Escuchar 他派

他派

たは

otra facción

the other group

Escuchar 他人行儀

他人行儀

たにんぎょうぎ

ceremonioso

standing on formality

Escuchar 他人のふんどしで相撲を取る

他人のふんどしで相撲を取る

たにんのふんどしですもうをとる

aprovecharse del esfuerzo ajeno

to profit at someone else's expense

Escuchar 他山の石以て玉を攻むべし

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

aprender de los errores ajenos

one should learn from other's mistakes

Escuchar 他人に厳しく自分に甘い

他人に厳しく自分に甘い

たにんにきびしくじぶんにあまい

estricto con los demás y blando con uno mismo

hard on others but easy on oneself

Escuchar 他社製品

他社製品

たしゃせいひん

productos de la competencia

competitors' products

Escuchar 他人扱い

他人扱い

たにんあつかい

tratar como a un extraño

treating like a stranger

Escuchar 他人迷惑

他人迷惑

たにんめいわく

molestia a los demás

nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one

Escuchar 推薦

推薦

すいせん

recomendación

recommendation

Escuchar 自薦

自薦

じせん

autopostulación

self-recommendation

Escuchar 指定校推薦

指定校推薦

していこうすいせん

recomendación de escuela designada

designated school recommendation

Escuchar 他人

他人

たにん

otra persona

unrelated person (i.e. not related by blood)