Significado de la Palabra 内容

その文の内容は何ですか。

¿De qué se trata ese texto?

講演の内容は多岐に渡っていた。

Esta conferencia trató muchos temas.

話し方よりも話す内容の方が大事です。

Qué decir es más importante que cómo decirlo.

来年も勉強する内容はそんな変わんないよ。

El temario del año que viene tampoco cambia tanto.

内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？

Dejando a un lado el contenido de la discusión, ¿qué es esta forma tan presuntuosa de hablar?

弁護士と相談してから、決定内容をご連絡します。

Le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado.

トムは帰りが遅くなるという内容のメッセージを残していた。

Tom dejó un mensaje diciendo que llegaría tarde.

このサイトは18歳未満の方には不適切な内容が含まれています。

Este sitio tiene contenido inapropiado para menores de 18 años.

ある文章が文法的に正しかったとしても、主張している内容が誤りだということはあり得る。

Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.

この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。

Este texto de ejemplo es una muestra de estilo de escritura, por lo que pueden realizar todas las adiciones o supresiones que estimen oportunas antes de usarla.