Significado de la Palabra

げん gen

厳 se lee げん (gen) y significa estricto.

Significado

Español

  1. estricto
  2. severo

Inglés

  1. strict
  2. stern

Lectura

Kana

げん

Romaji

gen

Variantes de Escritura

  • げん gen

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Antónimos Rank 72708 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

厳重

げんじゅう

estricto

strict

厳格

げんかく

estricto

strict

厳密

げんみつ

estricto

strict

厳しい

きびしい

estricto

hard (to do)

厳守

げんしゅ

cumplimiento estricto

strict observance

厳か

おごそか

solemne

solemn (ceremony, atmosphere, etc.)

厳禁

げんきん

prohibición estricta

strict prohibition

厳罰

げんばつ

castigo severo

severe punishment

厳戒

げんかい

guardia estricta

strict guard

厳しさ

きびしさ

severidad

severity

厳粛

げんしゅく

solemne

grave

厳選

げんせん

selección rigurosa

careful selection

Oraciones de Ejemplo

10

せんせいはせいとたちにたいしてひじょうにきびしい。

El profesor es muy estricto con los alumnos.

しきてんはおごそかなふんいきのなかでおこなわれた。

La ceremonia se celebró en una atmósfera solemne.

しめきりはげんしゅしてください。

Por favor, respete estrictamente la fecha límite.

そのたてものはげんじゅうにけいびされている。

El edificio está bajo estricta vigilancia.

げんとうのこう、いかがおすごしでしょうか。

En este crudo invierno, ¿cómo se encuentra?

このがっこうのこうそくはとてもきびしい。

Las reglas de esta escuela son muy estrictas.

ちちはげんかくなひとだった。

Mi padre era un hombre severo.

げんじつはそうぞういじょうにきびしいものだ。

La realidad es más dura de lo imaginado.

しんさはげんせいにおこなわれます。

El juicio se llevará a cabo de manera estricta y justa.

Sé puntual.