Significado de la Palabra 和尚

おしょう oshou

和尚 se lee おしょう (oshou) y significa monje budista.

Significado

Español

  1. monje budista
  2. preceptor
  3. maestro espiritual
  4. abad
  5. sacerdote principal
  6. bonzo
  7. maestro
  8. monje

Inglés

  1. master (of one's art, trade, etc.)
  2. second highest priestly rank in Buddhism
  3. priestly teacher
  4. preceptor
  5. monk (esp. the head monk of a temple)
  6. priest
  7. head priest

Lectura

Kana

おしょう

Romaji

oshou

Variantes de Escritura

  • 和尚 かしょう kashou
  • 和尚 わじょう wajou
  • 和上 かしょう kashou
  • 和上 わじょう wajou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 541 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

衣ばかりで和尚はできぬ

ころもばかりでおしょうはできぬ

el hábito no hace al monje

the clothes do not make the man

和洋折衷

わようせっちゅう

mezcla de estilos japonés y occidental

blending of Japanese and Western styles

和製

わせい

hecho en japón

Japanese-made

和裁

わさい

confección de kimono

Japanese dressmaking

和製英語

わせいえいご

wasei eigo

Japanese word constructed of elements from one or more English terms

和訳

わやく

traducción al japonés

Japanese translation

和を結ぶ

わをむすぶ

hacer las paces

to make peace

和解案

わかいあん

propuesta de acuerdo

settlement

和諧

わかい

armonía

harmonious divorce settlement

和独

わどく

japonés-alemán

Japanese-German (e.g. dictionary)

和親条約

わしんじょうやく

tratado de paz y amistad

treaty of peace and amity

和平交渉

わへいこうしょう

negociaciones de paz

peace talks

Oraciones de Ejemplo

1

El hábito no hace al monje.