Significado de la Palabra 局

彼は郵便局で働いています。

かれはゆうびんきょくではたらいています。

Él trabaja en la oficina de correos.

駅の近くに新しい放送局ができた。

えきのちかくにあたらしいほうそうきょくができた。

Se abrió una nueva emisora cerca de la estación.

事務局に問い合わせてください。

じむきょくにといあわせてください。

Por favor, ponte en contacto con la oficina.

この件は教育局の判断に任せよう。

このけんはきょういくきょくのはんだんにまかせよう。

Dejemos este asunto en manos de la decisión del departamento de educación.

彼女は旅行局でパンフレットをもらった。

かのじょはりょこうきょくでぱんふれっとをもらった。

Ella recogió un folleto en la oficina de viajes.

結局、彼の説明は正しかった。

けっきょく、かれのせつめいはただしかった。

Al final, su explicación era correcta.

その局長は部下に信頼されている。

そのきょくちょうはぶかにしんらいされている。

Ese director de oficina es de confianza para sus subordinados.

昔、宮中では女房の局が別々にあった。

むかし、きゅうちゅうではにょうぼうのつぼねがべつべつにあった。

Antiguamente, las damas de la corte tenían aposentos separados.

この局面では急ぐより落ち着くべきだ。

このきょくめんではいそぐよりおちつくべきだ。

En esta situación, conviene mantener la calma en lugar de apresurarse.

私は結局失敗した。

Al final fracasé.