Significado de la Palabra

とこ toko

床 se lee とこ (toko) y significa cama.

Significado

Español

  1. cama
  2. lecho
  3. suelo
  4. alcoba
  5. semillero

Inglés

  1. alcove
  2. floor
  3. riverbed
  4. seedbed
  5. sickbed
  6. straw "core" of a tatami mat
  7. bed
  8. bedding

Lectura

Kana

とこ

Romaji

toko

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 7 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 寝所,ねぐら,,寝床,ねどころ Antónimos 天井 Palabras Relacionadas 座る,坐る Rank 5816 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

床の間

とこのま

tokonoma

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

床下

ゆかした

bajo el suelo

under the floor

床屋

とこや

barbería

barbershop

床上

ゆかうえ

sobre el suelo

on a floor

起床

きしょう

levantarse

rising (from one's bed)

寝床

ねどこ

cama

bed

病床

びょうしょう

lecho de enfermo

sickbed

温床

おんしょう

caldo de cultivo

hotbed

着床

ちゃくしょう

implantación

implantation (of an embryo)

鉱床

こうしょう

yacimiento mineral

mineral deposit

臨床

りんしょう

clínico

clinical (e.g. pathology, physiology)

苗床

なえどこ

semillero

seedbed

Oraciones de Ejemplo

10

くつをぬいでゆかにあがってください。

Por favor, quítese los zapatos y suba al suelo.

ゆかがつめたいので、くつしたをはいた。

Como el suelo estaba frío, me puse calcetines.

ねこがゆかできもちよさそうにねている。

El gato está durmiendo cómodamente en el suelo.

きょうはもうとこにはいります。

Hoy ya me voy a la cama.

かぜぎみなので、はやめにとこについた。

Como me sentía algo resfriado, me acosté temprano.

このりょかんにはにじゅっしょうある。

Esta posada tiene veinte camas.

わしつのゆかにあたらしいたたみをしいた。

Puse tatami nuevo en el suelo de la habitación japonesa.

たたみのゆかはすあしであるくときもちいい。

El suelo de tatami se siente agradable al caminar descalzo.

このいすはとこがあつくてすわりやすい。

Esta silla tiene un acolchado grueso, así que es cómoda para sentarse.

¡Al suelo!