Significado de la Palabra 抄

この論文の抄録を読んでください。

このろんぶんのしょうろくをよんでください。

Por favor, lee el resumen de este artículo.

彼は戸籍抄本を提出した。

かれはこせきしょうほんをていしゅつした。

Él presentó un extracto de su registro familiar.

職人が丁寧に紙を抄く。

しょくにんがていねいにかみをすく.

El artesano hace el papel con cuidado.

古典から重要な箇所を抄出する。

こてんからじゅうようなかしょをしょうしゅつする。

Extraer partes importantes de los clásicos.

その本の抄訳を読みました。

そのほんのしょうやくをよみました。

Leí una traducción abreviada de ese libro.

資料の抄録を作成してください。

しりょうのしょうろくをさくせいしてください。

Por favor, crea un resumen de los materiales.

この文書は原本の抄本です。

このぶんしょはげんぽんのしょうほんです。

Este documento es una copia del original.

手作業で和紙を抄くのは難しい。

てさぎょうでわしをすくのはむずかしい。

Es difícil hacer papel Washi a mano.

詩の抄集を出版する。

しのしょうしゅうをしゅっぱんする。

Publicar una selección de poemas.