full moon
Significado de la Palabra 最中
さいちゅう
saichuu
最中 se lee さいちゅう (saichuu) y significa en medio de.
Significado
Español
- en medio de
- en pleno
- en curso
- en el apogeo
- en el curso de
- en el fragor de
Inglés
- (in) the middle of
- (in) the midst of
- (in) the course of
- (at) the height of
Lectura
Kana
さいちゅう
Romaji
saichuu
Variantes de Escritura
- さ中 さなか sanaka
- 最中 さなか sanaka
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 16 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12right in the middle (of)
most
biggest
one's final moments
best
beginning
nearest
last train (bus, flight, etc.; of the day)
maximum
strongest
best
Oraciones de Ejemplo
10彼は今長い手紙を書いている最中だ。
Él está escribiendo una larga carta.
話してる最中に割り込んでこないでよ。
No me interrumpas mientras estoy hablando.
話してる最中に口を挟まないでちょうだい。
No me interrumpas mientras estoy hablando.
コンサートの最中に喋るのは無作法である。
Es grosero conversar en medio de un concierto.
私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
Me quedé dormido en medio de la clase.
性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた。
Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
Cindy se quedó dormida en pleno examen de graduación.
私はコンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。
Tuve que salir del teatro a mitad del concierto.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Un día, cuando yo estaba jugando con mi gato, yo finalmente mordí su oreja.