Significado de la Palabra 泣かせ

なかせ nakase

泣かせ se lee なかせ (nakase) y significa molestia.

Significado

Español

molestia
fuente de preocupación
pesadilla

Inglés

annoyance (to)
bane (of)
constant worry (to)

Lectura

Kana

なかせ

Romaji

nakase

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 130812 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

泣き声

なきごえ

llanto

cry

泣き顔

なきがお

cara de llanto

crying face

泣く

なく

llorar

to cry

泣き

なき

llanto

weeping

泣き出す

なきだす

romper a llorar

to burst into tears

泣かす

なかす

hacer llorar

to grieve

泣かされる

なかされる

conmoverse hasta las lágrimas

to be moved to tears

泣き所

なきどころ

punto débil

weak point

泣き寝入り

なきねいり

quedarse dormido llorando

crying oneself to sleep

泣かせる

なかせる

hacer llorar

to grieve

泣き崩れる

なきくずれる

romper a llorar

to break down crying

泣き叫ぶ

なきさけぶ

llorar a gritos

to cry and shout

Oraciones de Ejemplo

トムが私を泣かせた。

Tom me hizo llorar.

トムを泣かせてやった。

Hice llorar a Tom.

昨日は泣かせてごめん。

Lamento haberte hecho llorar ayer.

たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。

No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando.

赤ちゃんは泣かせたままにしてはいけないのでしょうか？

¿Está mal dejar al bebé llorando?