theft
Significado de la Palabra 泥棒を捕らえて縄を綯う
どろぼうをとらえてなわをなう
dorobou o toraetenawa o nau
泥棒を捕らえて縄を綯う se lee どろぼうをとらえてなわをなう (dorobou o toraetenawa o nau) y significa a buenas horas, mangas verdes.
Significado
Español
- a buenas horas, mangas verdes
- cerrar el establo después de que te hayan robado el caballo
- acordarse de santa bárbara cuando truena
- prepararse demasiado tarde
- hacer la soga después de atrapar al ladrón
- actuar demasiado tarde
- cerrar el establo después de que se ha escapado el caballo
- cerrar la puerta después del robo
Inglés
- starting something in the eleventh hour
- have not thy cloak to make when it begins to rain
- don't lock the stable door after the horse has been stolen
- braiding the rope only after the thief is caught
Lectura
Kana
どろぼうをとらえてなわをなう
Romaji
dorobou o toraetenawa o nau
Variantes de Escritura
- 泥棒を捕らえて縄をなう どろぼうをとらえてなわをなう dorobou o toraetenawaonau
Secuencia de Trazos
11 caracteres • 72 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12kleptocrat
last minute
kleptocracy
to do something stupid
professional thievery
throwing good money after bad
underhand character
measure taken too late
pencil sharpened at both ends
clockwise rotation (when playing cards, etc.)
thieving cat